-
1 определять положение
Русско-английский синонимический словарь > определять положение
-
2 определять положение
•Three coordinates are needed to locate each atom.
•The coordinates X, Y, Z locate the centre of gravity of the molecule.
•Two measurements fix the position of a plane with respect to the earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять положение
-
3 определять положение
1) General subject: place2) Engineering: spot4) Cartography: identify the position, (место) orient (по компасу)5) Makarov: senseУниверсальный русско-английский словарь > определять положение
-
4 определять положение
Русско-английский словарь по электронике > определять положение
-
5 определять положение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > определять положение
-
6 определять положение
Русско-английский политехнический словарь > определять положение
-
7 определять положение дефекта
Plastics: locate a flawУниверсальный русско-английский словарь > определять положение дефекта
-
8 определять положение точки
Arms production: fix a pointУниверсальный русско-английский словарь > определять положение точки
-
9 определять положение точки
Русско-английский политехнический словарь > определять положение точки
-
10 определять положение вторично
Cartography: (место) repositionУниверсальный русско-английский словарь > определять положение вторично
-
11 точно определять положение
USAGE: точно определять ( положение)•To pin-point ( the target, etc.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точно определять положение
-
12 точно определять положение
Mechanic engineering: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > точно определять положение
-
13 положение
с.( местонахождение) position, location; ( утверждение) point, statement, postulate; ( атомов в решётке) site; ( состояние) state, condition- вертикальное положение
- взаимное положение
- видимое положение
- временное положение
- горизонтальное положение
- действительное положение
- истинное положение
- исходное положение
- каталожное положение
- конечное положение
- мгновенное положение
- наблюдённое положение
- начальное положение
- нейтральное положение
- нормальное положение
- нулевое положение
- относительное положение
- положение включено
- положение выключено
- положение атома
- положение в решётке
- положение механического равновесия
- положение покоя
- положение пучка
- положение равновесия
- положение светил
- положение стержня
- предвычисленное положение
- предельное положение
- приблизительное положение
- промежуточное положение
- рабочее положение
- равновесное положение в решётке
- равновесное положение
- смежное положение
- среднее положение
- точное положение
- угловое положение
- флюгерное положение лопасти -
14 положение
см. в нижнем положении; ведущее положение; возвращать в первоначальное положение; занимать положение; исправлять положение; исходное положение; определять положение; основное положение; принимать положение; рабочее положение; среднее положениеIIсм. принципРусско-английский научно-технический словарь переводчика > положение
-
15 определять
fix
(величину no пересечению линий графика) — where the two lines finally intersect, fixes the value of d and v1/r1.
- (величину no шкале графика) — read off (on the scale below the maximum weight)
- (значение величин) — determine
- (устанавливать формулировку понятия или термина) — define
- величину повреждения — determine the extent of damage
- величину по показаниям прибора — determine value by the instrument reading
- дефект в блоке, узле (точно устанавливать отказавший блок или узел и т.д.) — isolate the trouble into the unit (assembly)
- знак девиации — determine the sign of deviation
- наличие воздуха в системе — determine air in the system
- на слух — hear
should engine surging be heard, a log book entry should be made.
-, ориентировочно (напр., вес ла) — determine (aircraft weight) approximately
- отказавший двигатель — recognize engine failed
- отношением — define by the relation
- положение точки (системой координат) — define а point (by system of coordinates)
- работоспособность — determine serviceability
- систему (напр., с недостаточным давлением) — identify system (having low pressure)
- соответствие (требованиям) — determine compliance (with requirements)
- член уравнения — determine the equation termРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > определять
-
16 определять (место) положение
Cartography: orient (по компасу)Универсальный русско-английский словарь > определять (место) положение
-
17 определять (место) положение вторично
Cartography: repositionУниверсальный русско-английский словарь > определять (место) положение вторично
-
18 определять пространственное положение
Makarov: sense the attitudeУниверсальный русско-английский словарь > определять пространственное положение
-
19 определять свое положение
1) General subject: take bearingsУниверсальный русско-английский словарь > определять свое положение
-
20 определять точное положение
General subject: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > определять точное положение
См. также в других словарях:
определять — закон определил • субъект, зависимость, контроль закон определяет • субъект, зависимость, контроль определил момент • субъект, зависимость, контроль определить влияние • оценка определить возраст • оценка, измерение определить время • оценка,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
положение — (не) менять положения • изменение (не) переменять положения • изменение ввести военное положение • существование / создание выправить положение • изменение, положительная выяснить положение • начало, знание доминирует положение • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Положение о лифляндских крестьянах — «Положение о лифляндских крестьянах» государственный документ, опубликованный по решению царского правительства в 1804 году и направленный на облегчение правового и экономического положения губернского крестьянства. Содержание 1 Предпосылки 2… … Википедия
ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, определяю, определяешь. несовер. к определить. «…Личные способности и личный труд каждого гражданина определяют его положение в обществе.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТО Газпром 2-2.1-031-2005: Положение об экспертизе предпроектной и проектной документации в ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.1 031 2005: Положение об экспертизе предпроектной и проектной документации в ОАО "Газпром": 1.9 Генеральный проектировщик специализированная проектная организация, разрабатывающая предпроектную и проектную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРХЕОАСТРОНОМИЯ — Археологи нашли многочисленные свидетельства того, что в доисторические времена люди проявляли большой интерес к небу. Наиболее впечатляют мегалитические сооружения, построенные в Европе и на других континентах несколько тысяч лет назад.… … Энциклопедия Кольера
зависимость — показать зависимость • демонстрация брать пример • объект, зависимость, контроль будущее зависит • субъект, зависимость, причина следствие вести передачу • зависимость, контроль вести программу • зависимость, контроль взять пример • объект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Эшелонирование — Одна из задач службы управления воздушным движением эшелонирование воздушных судов Эшелонирование создание инте … Википедия
БИОЛОКАЦИЯ — [< гр. bios жизнь + лат. locatio размещение] способность животных определять положение какого л. объекта или свое положение в пространстве. Ср. ХОМИНГ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. биолокация (био... + лат. locatio размещение)… … Словарь иностранных слов русского языка
Параллакс — (παραλλάσσω уклоняюсь) светила угол, составленный линиями, идущими от светила к центру земли и к наблюдателю. Иначе, это угол, под которым виден со светила земной радиус места наблюдения. Вследствие П. светило видимо наблюдателем по другому… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИФРАКЦИОННЫЕ МЕТОДЫ — исследования структуры в ва, основаны на изучении углового распределения интенсивности рассеяния исследуемым в вом излучения рентгеновского (в т. ч. синхротронного), потока электронов или нейтронов и мёссбауэровского g излучения. Соотв. различают … Химическая энциклопедия